« 自転車栄養学 PFC比(カンパ:スラム:シマノ比) | トップページ | 自転車乗りの栄養学!PFC比算出! »

2011年9月14日 (水)

edge800 日本語化3(続報)

現在、edge800は日本語不可ということで、ymapjnxというファームウエアを改造して、
ヤフーのマップを使用するという手法が主流になっています。

メニューは、英語ですが、地図に直接日本語が書き込まれているので、地図は日本語表記に
なっているそうです。
個人的には、あまり魅力を感じません。なぜならファームウエアを改造することと、ファームウエア2.2にしか対応していないそうなので、これからのアップデートはできなくなるのが非常に残念だからです。

そこで、これからの時代はedge800台湾版を買うことを推奨していきたいと思います!!
edge800台湾版はここ最近日本に流通してきました。
台湾版は漢字を使用しているので、ファームウエアが2bitの文字に対応しています。
なので、初期のファームウエアと同様のやり方で日本語化が簡単にできるんです!!

この台湾版の入手方法はヤフオクから入手するのが一番簡単ですw
相場はセンサー付きで37000円程度です!!

どうしても日本語化したいって方は、是非このやり方をオススメします!!
私は、持っていないので、情報提供のみになりますが、是非オススメします!!
それでは!

|

« 自転車栄養学 PFC比(カンパ:スラム:シマノ比) | トップページ | 自転車乗りの栄養学!PFC比算出! »

コメント

初めまして!

当方、Edge800台湾版を使ってます。
以前は英語版を使ってました。

台湾版だとファームウェアをアップデートしても継続して日本語化出来るのがいいですね。
その代わり、改造ファームウェアが出回っていないので、ymapjnxは使えませんけど。
あと、英語版には登載されていない新機能が台湾版には搭載されてます。

現在は英語版がだいぶ安く入手出来る様になったので、台湾版は少し高くなってしまうのが難点ですね。

投稿: あじゃぱ | 2011年9月16日 (金) 01時49分

>あじゃぱさん
はじめまして!!コメントありがとうございます!

継続的に日本語が使用できるのは、英語版に負けない強みですよね!
ymapjnxは最新の地図で良いのは良いのですが、個人的にはファームを改造する気に
なれませんw

おや?そんな新機能があるとは、初耳ですw
値段が少し高くても、日本語が使用出来る方が良いと感じるのは私だけでしょうか?w

投稿: あけおす会長 | 2011年9月16日 (金) 21時11分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1266881/41689918

この記事へのトラックバック一覧です: edge800 日本語化3(続報):

« 自転車栄養学 PFC比(カンパ:スラム:シマノ比) | トップページ | 自転車乗りの栄養学!PFC比算出! »